Home / Alte Postkarten, Münzen und Dokumente / 1920 - Orgelfabrik Voit & Söhne Durlach

Top Bilder Neue Bilder Suchen

Registrierte Benutzer

» Password vergessen
» Registrierung

Zufallsbild

Tag des Denkmals 08 126 (Samuel Degen)
Tag des offenen Denkmals 2008
Kommentare: 0

Samuel Degen

Vorheriges Bild:
1932 - Festkarte DJK

Nächstes Bild:
1932 - SPVGG Durlach Aue - Holztafel

1920 - Orgelfabrik Voit & Söhne Durlach

1920 - Orgelfabrik Voit & Söhne Durlach

Beschreibung:	Bemerkenswert: Telefon Nummer - 35 Postscheck Konto - 694 Wer kann den Text vollständig entziffern und hier als Kommentar einstellen? Danke. Alles konnte ich nicht entziffern Oben: Durlach den 16. Aug. 20 Lieber Oskar! für Deine frl. Einladung zum 28.ten sage ich Dir herzlichen Dank. Selbstverständlich werde ich an Deinem Ehrentage nicht fehlen u. auch der Sitzung am Samstag den 30.ten anwohnen. mit besten Grüßen v. (?) z. (?) Dein Emil Voit Unten: Durlach den 24. Aug. 20 Lieber Oskar! heute von einer Reise zurückkommend finde ich Deine frl. Zeilen v. 16. August u. danke besonders für Deine liebensw Einladung meiner Frau u. Bruders Sieg- fried. Leider können beide nicht kommen. Meine Frau hat mit dem Herz zu tun u. ist z. Zt. in einem Sanatorium zur Spezialbehandlung. Ich war letzter Tage bei ihr u. konnte wesentliche Besserung feststellen. Siegfried liegt seit 8 Tagen an einem Stirnhöhlenkatarrh u. [Rest konnte ich nicht entzifffern] ( Ryukia)
Schlüsselwörter:
Datum:	19.11.2009 10:53
Hits:	2045
Downloads:	0
Bewertung:	0.00 (0 Stimme(n))
Dateigröße:	223.3 KB
Hinzugefügt von:	Samuel Degen

Kommentar:

Ryukia
Gast

Alles konnte ich nicht entziffern

Oben:
Durlach den 16. Aug. 20
Lieber Oskar!

für Deine frl. Einladung
zum 28.ten sage ich Dir herzlichen
Dank. Selbstverständlich werde
ich an Deinem Ehrentage nicht
fehlen u. auch der Sitzung am
Samstag den 30.ten anwohnen.
mit besten Grüßen v. (?) z. (?)
Dein Emil Voit

Unten:
Durlach den 24. Aug. 20
Lieber Oskar!

heute von einer Reise zurückkommend
finde ich Deine frl. Zeilen v. 16. August
u. danke besonders für Deine liebensw
Einladung meiner Frau u. Bruders Sieg-
fried. Leider können beide nicht kommen
Meine Frau hat mit dem Herz zu tun
u. ist z. Zt. in einem Sanatorium zur
Spezialbehandlung. Ich war letzter Tage
bei ihr u. konnte wesentliche Besserung
feststellen. Siegfried liegt seit 8 Tagen
an einem Stirnhöhlenkatarrh u.
[Rest konnte ich nicht entzifffern]

19.11.2009 21:33

fjh
Member

Registriert seit: 16.02.2009
Kommentare: 44

Es könnte heißen..

(oben): "v(on) H(aus) z(u) H(aus)

(unten): "u. geht es ihm nicht besonders augenblicklich, so daß an ein Kommen nicht zu ...."

20.11.2009 19:28